Politica sulla Privacy

Ti informiamo che il sito web https://arabianauras.com/ (il “Sito Web”) è gestito da Melocotón Estudio Agencia de Marketing S.L, il cui nome commerciale è “ARABIAN AURAS” (di seguito, “ARABIAN AURAS”, con CIF B67981324 e sede legale in Avenida Reyes Católicos, 12, 11100 San Fernando, Cádiz. “Tu” e “Tuo” si riferiscono a te come utente del nostro Sito Web.

La presente politica sulla privacy (“Politica sulla Privacy”) ha l'intento di informarti su come raccogliamo, definiamo e utilizziamo le tue Informazioni. Questa Politica sulla Privacy, il nostro Avviso Legale e la nostra Politica sui Cookie costituiscono i “Termini e Condizioni” del nostro sito web.

L'accesso e l'uso del Sito Web da parte tua implicano la piena accettazione dei Termini e Condizioni del Sito Web. In questo senso, se accedi e utilizzi il Sito Web ti impegni a rispettare le disposizioni indicate nei suddetti documenti legali. La fornitura del servizio del Sito Web è limitata al periodo durante il quale sei connesso al Sito Web o a uno qualsiasi dei servizi offerti tramite lo stesso. Pertanto, devi leggere attentamente questa Politica sulla Privacy ogni volta che intendi utilizzare il Sito Web, poiché potrebbe subire modifiche.

1. Definizioni

Dati di carattere personale: È ogni informazione su una persona fisica identificata o identificabile, come, per esempio: nome e cognome, codice fiscale, indirizzo postale, indirizzo email, immagini, dati su gusti e passioni, interessi.

Titolare del trattamento: È la persona fisica o giuridica, autorità pubblica, servizio o altro organismo che, da solo o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento. Nel presente caso, salvo diversa indicazione, Melocotón Estudio Agencia de Marketing S.L è il titolare del trattamento dei dati trattati su https://arabianauras.com/

Incaricato del trattamento: È la persona fisica o giuridica, autorità pubblica, servizio o altro organismo che tratta dati personali per conto del titolare del trattamento. Cioè, si tratta di fornitori di servizi di Melocotón Estudio Agencia de Marketing S.L., che possono avere accesso a determinati dati personali per la prestazione dei loro servizi. Il rapporto tra Melocotón Estudio Agencia de Marketing S.L.  e i suoi incaricati del trattamento sarà sempre regolato da un contratto che disciplina specificamente le condizioni di accesso ai dati, come richiesto dalla normativa vigente

Destinatario: è la persona fisica o giuridica, autorità pubblica, servizio o altro organismo a cui vengono comunicati dati personali, che si tratti o meno di un terzo.

Consenso dell'interessato: Ogni manifestazione di volontà libera, specifica, informata e inequivocabile con cui l'interessato accetta, sia mediante una dichiarazione che un'azione affermativa chiara, il trattamento dei dati personali che lo riguardano.

1. Informazioni trattate come titolare del trattamento

Quando navighi sul nostro sito puoi fornirci dati attraverso diverse modalità, tra cui:

• Dati che ci fornisci utilizzando i moduli dati del sito web o quando comunichi con noi tramite mezzi come la posta elettronica.

I dati saranno trattati con la finalità specificata in ogni modulo. Nel caso in cui ci invii un messaggio, lo tratteremo con la finalità di gestire le comunicazioni che potrebbero essere stabilite, in base alla tua richiesta.

Possiamo raccogliere il tuo consenso espresso al fine di inviarti comunicazioni commerciali tramite ogni modulo di raccolta dati, o tramite una richiesta in un messaggio di posta elettronica. In tali casi, ti informeremo sempre preventivamente di tutti gli aspetti richiesti dalla normativa applicabile in materia di protezione dei dati.

Allo stesso modo, se una volta prestato il consenso non desideri più ricevere comunicazioni commerciali, potrai revocare la tua autorizzazione inviando un messaggio di posta elettronica all'indirizzo: info@arabianauras.com

• Dati che il sito raccoglie automaticamente durante la tua navigazione, nel caso in cui tu abbia precedentemente prestato il consenso nei termini specificati nella presente politica sulla privacy. 

Come la maggior parte dei siti web commerciali, il nostro sito utilizza una tecnologia chiamata “cookie” (piccoli frammenti di dati che il tuo browser memorizza sul disco rigido del tuo dispositivo) e registri del server web per raccogliere informazioni su come viene utilizzato il nostro sito. 

Per maggiori informazioni su come utilizziamo i cookie, consulta la nostra Politica sui cookie.

1. Chi è il responsabile del trattamento dei dati?

Informazioni sull'entità responsabile del trattamento dei dati

Il responsabile del trattamento dei dati è Melocotón Estudio Agencia de Marketing S.L., la normativa vigente definisce il “responsabile del trattamento” come l'entità che definisce le finalità e i mezzi del trattamento. Di seguito, ti forniamo i dati necessari per identificare correttamente la nostra compagnia:

• Responsabile del trattamento: Melocotón Estudio Agencia de Marketing S.L.

• Nome commerciale: ARABIAN AURAS

• Sede: Avenida Reyes Católicos, 12, 11100 San Fernando, Cádiz.

• Email: info@arabianauras.com

1. Trattamenti dei dati responsabilità di Melocotón Estudio Agencia de Marketing S.L

1. Gestione delle comunicazioni tramite mezzi elettronici. 

riassunto: l'entità tratterà i tuoi dati per inviare una risposta alla tua richiesta o ai commenti che ci invii tramite mezzi elettronici come email, telefono, WhatsApp, tra gli altri.

1. dati oggetto di trattamento: tratteremo i dati che ci hai fornito tramite mezzi elettronici.

2. finalità del trattamento: la finalità del trattamento dei dati è gestire le comunicazioni che potrebbero essere stabilite con gli interessati che ci inviano messaggi tramite mezzi elettronici.

I dati non saranno utilizzati per finalità diverse.

1. Decisioni automatizzate: non viene effettuata alcuna segmentazione dei profili né vengono prese decisioni automatizzate.

2. per quanto tempo conserveremo i tuoi dati? 

1. I dati saranno trattati per il tempo necessario alla gestione della tua richiesta o commento.

2. successivamente, i dati saranno eliminati se non si verifica una nuova conversazione o interazione tra le parti entro un anno.

1. base giuridica del trattamento: la base giuridica del trattamento dei tuoi dati è il consenso inequivocabile che manifesti accettando la politica sulla privacy

2. obbligo di fornire i dati e conseguenze del mancato conferimento: dovrai fornirci i dati di contatto, altrimenti non potremo contattarti per gestire la tua richiesta o commento.

3. provenienza dei dati: lo stesso interessato.

4. destinatari dei dati: non saranno effettuate cessioni di dati.

5. trasferimenti internazionali di dati: Melocotón Estudio Agencia de Marketing S.L. utilizza gli strumenti di Google per l'invio di email, o l'applicazione di messaggistica istantanea WhatsApp Business come canale di comunicazione. Questi trasferimenti internazionali di dati avvengono sotto le adeguate garanzie del Data Privacy Framework.

1. gestione delle comunicazioni tramite moduli di contatto

riassunto: l'entità tratterà i tuoi dati per inviare una risposta alla tua richiesta o ai commenti che ci invii tramite i moduli di contatto del sito web.

1. dati oggetto di trattamento: tratteremo i dati che ci hai fornito nel modulo di contatto del sito web. 

2. finalità del trattamento: il nostro sito dispone di moduli di contatto. Lo scopo del trattamento dei dati è gestire le comunicazioni che possono essere stabilite con gli utenti del sito web che ci inviano messaggi tramite questi moduli.

se lo hai richiesto espressamente, utilizzeremo i tuoi dati per inviarti informazioni commerciali sui nostri prodotti o servizi.

1. decisioni automatizzate: non si effettua segmentazione dei profili né si prendono decisioni automatizzate.

2. per quanto tempo conserveremo i tuoi dati? 

1. i dati saranno trattati per il tempo necessario alla gestione della tua richiesta o commento. Successivamente, i dati saranno eliminati se non si verifica una nuova conversazione o interazione tra le parti entro un anno.

2. qualora tu abbia autorizzato la ricezione di informazioni commerciali, tratteremo i tuoi dati fino a quando revocherai il consenso.

1. base giuridica del trattamento: la base giuridica del trattamento dei tuoi dati è il consenso inequivocabile che manifesti accettando la politica sulla privacy associata a ogni modulo di trattamento dati.

2. obbligo di fornire i dati e conseguenze del mancato conferimento: la compilazione del modulo è completamente volontaria. In ogni caso, se desideri contattarci tramite questo mezzo, dovrai fornirci i dati contrassegnati come “obbligatori”, altrimenti non potremo contattarti per gestire la tua richiesta o commento.

3. provenienza dei dati: lo stesso interessato.

4. destinatari dei dati:

• non saranno effettuate cessioni di dati a terzi.

• Melocotón Estudio Agencia de Marketing S.L. collaboriamo con fornitori di servizi di tecnologie dell'informazione che trattano i dati per conto e nell'interesse della nostra entità. In questi casi, previo un rigoroso controllo di selezione del fornitore basato sulle garanzie di conformità alla normativa sulla protezione dei dati, stipuleremo il pertinente contratto di trattamento dati con tali entità.

1.  trasferimenti internazionali di dati: non vengono effettuati trasferimenti internazionali di dati personali. 

1. gestione del processo di acquisto tramite il sito web

riassunto: l'entità tratterà i tuoi dati per gestire il processo di acquisto del prodotto selezionato dall'utente.

1. dati oggetto di trattamento: tratteremo i dati che ci hai fornito nel modulo di acquisto.

2. finalità del trattamento: gestione del processo di acquisto del prodotto selezionato.

3. decisioni automatizzate: non si effettua segmentazione dei profili né si prendono decisioni automatizzate.

4. per quanto tempo conserveremo i tuoi dati? i dati saranno trattati per il periodo di tempo in cui potrebbero derivare responsabilità tra le parti, con un minimo di 5 anni.

5. base giuridica del trattamento: la legittimazione del trattamento è l'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte (Art. 6.1. b RGPD)

6. obbligo di fornire i dati e conseguenze del mancato conferimento: i dati richiesti sono obbligatori, poiché altrimenti non sarà possibile completare il processo di prenotazione.

7. provenienza dei dati: lo stesso interessato.

8. destinatari dei dati:

• comunicazioni di dati: non si comunicano dati a terzi salvo obbligo legale.

• trattamenti per conto di terzi: Melocotón Estudio Agencia de Marketing S.L. previa effettuazione di un rigoroso controllo di selezione del fornitore basato sulle garanzie di conformità alla normativa in materia di protezione dei dati, sottoscriveremo il pertinente contratto di trattamento dati con queste entità.

1. trasferimenti internazionali di dati: non vengono effettuati trasferimenti internazionali di dati personali. 

1. iscrizione alla newsletter elettronica

riassunto: iscrivendoti alle nostre newsletter o bollettini elettronici, tratteremo i tuoi dati con la finalità di gestire l'invio degli stessi. Le nostre newsletter incorporano tecnologie come "cookie" e "web beacon" per raccogliere informazioni sull'uso dei nostri servizi

1. dati oggetto di trattamento: 

• tratteremo i dati che ci hai fornito nel modulo di registrazione.

• inoltre, in Melocotón Estudio Agencia de Marketing S.L. utilizziamo cookie e dispositivi simili nelle nostre newsletter via e-mail, con cui possiamo personalizzare il contenuto delle nostre e-mail pubblicitarie per adattarlo a quei prodotti e servizi con cui interagisci preferenzialmente. Ad esempio, possiamo sapere quali utenti hanno cliccato su determinati grafici della newsletter elettronica e adattare il contenuto delle comunicazioni future alle aree o ai temi con cui interagisci più frequentemente.

1. finalità del trattamento: i dati che ci fornirai saranno trattati con la finalità di gestire la tua iscrizione alla newsletter elettronica di Melocotón Estudio Agencia de Marketing S.L attraverso il quale ti invieremo informazioni commerciali, novità, promozioni esclusive e raccomandazioni personalizzate sui nostri profumi e prodotti correlati.

2. decisioni automatizzate: non si effettua segmentazione dei profili né si prendono decisioni automatizzate.

3. per quanto tempo conserveremo i tuoi dati? li dati saranno trattati finché non revocherai la tua autorizzazione al trattamento dei dati.

4. base giuridica del trattamento: la base giuridica del trattamento dei tuoi dati è il consenso inequivocabile che manifesti accettando la politica sulla privacy del modulo di iscrizione alla newsletter.

5. obbligo di fornire i dati e conseguenze del mancato conferimento: l'iscrizione alla newsletter è completamente volontaria. Tuttavia, nel caso in cui ci fornisca i suoi dati tramite un modulo specifico, per gestire la sua iscrizione avremo bisogno di alcuni dati come l'indirizzo email per procedere correttamente alla gestione dell'iscrizione.

6. provenienza dei dati: lo stesso interessato.

7. destinatari dei dati:

• comunicazioni di dati: non si comunicano dati a terzi salvo obbligo legale.

• trattamenti per conto di terzi: Melocotón Estudio Agencia de Marketing S.L. collabora con altri fornitori di servizi che trattano i dati per conto e su incarico della nostra entità. In questi casi, previa un rigoroso controllo di selezione del fornitore basato sulle garanzie di conformità alla normativa sulla protezione dei dati, stipuleremo il pertinente contratto di trattamento dati con queste entità.

1. trasferimenti internazionali di dati: Melocotón Estudio Agencia de Marketing S.L usa gli strumenti di Klaviyo per la gestione delle newsletter elettroniche. Questi trasferimenti internazionali di dati avvengono sotto le adeguate garanzie del Data Privacy Framework.

1. esercizio dei diritti

Hai il diritto di ottenere conferma se stiamo trattando dati personali che ti riguardano o meno. In qualità di interessato, hai il diritto di accedere ai tuoi dati personali, nonché di richiedere la rettifica dei dati inesatti o, se del caso, di richiederne la cancellazione quando, tra gli altri motivi, i dati non siano più necessari per le finalità per cui sono stati raccolti. In determinate circostanze, potrai richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati, nel qual caso li conserveremo solo per l'esercizio o la difesa di reclami. In certi casi e per motivi legati alla tua situazione particolare, potrai opporsi al trattamento dei tuoi dati. Cesseremo di trattare i dati, salvo per motivi legittimi impellenti, o per l'esercizio o la difesa di eventuali reclami.

Nei casi in cui il trattamento dei tuoi dati si basi sul tuo consenso, potrai revocarlo in qualsiasi momento.

Nei casi in cui sia legalmente previsto, avrai il diritto alla portabilità dei dati, il che implica che hai il diritto di ricevere i dati personali relativi a te che stiamo trattando e di conservarli su un dispositivo di tua proprietà; questo diritto ti consente anche di richiederci di comunicare i tuoi dati a un altro titolare del trattamento. 

Inoltre, nel caso in cui ritenga che esista un problema o un'incidenza relativa al trattamento dei dati, può contattare l'entità tramite l'indirizzo di contatto indicato nel presente documento e, in ogni caso, ha il diritto di presentare un reclamo all'Autorità di Controllo in materia di protezione dei dati personali.

Per ulteriori informazioni contatta il seguente indirizzo email: info@arabianauras.com

1. sicurezza

Melocotón Estudio Agencia de Marketing S.L. ha implementato misure di sicurezza conformi ai rischi inerenti al trattamento dei dati personali.

Le misure di sicurezza implementate sono orientate a fornire un livello di sicurezza adeguato, inclusa la riservatezza, tenendo conto dello stato della tecnica e del costo della loro applicazione rispetto ai rischi e alla natura dei dati personali oggetto di trattamento.

Nella valutazione del rischio relativo alla sicurezza dei dati, sono stati considerati i rischi derivanti dal trattamento dei dati personali, come la distruzione, perdita o alterazione accidentale o illecita di dati personali trasmessi, conservati o trattati in altro modo, o la comunicazione o accesso non autorizzati a tali dati, suscettibili in particolare di causare danni fisici, materiali o immateriali.

1. informazioni sul documento

la presente versione del documento corrisponde a versione 2.5, con data di luglio 2025. Questa sezione è stata implementata al fine di mantenere un monitoraggio dettagliato delle diverse versioni di questo documento, facilitando così l'aggiornamento periodico in conformità alle normative vigenti, in particolare il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (RGPD) e la Legge Organica sulla Protezione dei Dati Personali e garanzia dei diritti digitali (LOPDgdd). Inoltre, il suo obiettivo è garantire la trasparenza e il continuo rispetto degli obblighi legali in materia di protezione dei dati.